Kaballah Tarot Major Arcana (Urim)		הלבק לש טוראט םירוא
Letter: Aleph Title: Amgush Translation: Magician Controls: Air Correspondence: Magician Every story begins with the storyteller. The English word MAGICIAN is derived from the Hebrew word AMGUSH, which is derived from the root word MAGASH, which means to present, as on a platter. The AMGUSH reads the tarot cards, and presents you with the information contained within.		ריוא :דוסי םסוק :תינרדומ טוראט שוגמאה .םסוק ושוריפ ,שוגמא תא רפסמו ,םיפלקב ךל ארוק אוה יתימאה 'א-ה לבא .רופיסה שוגמאה :ףלקה ךותב רתסנ שי ףלקה ינפ לעו ,ףלק ךל שיגמ ךל שיגמש שוגמא ...לש תומד תאזו .יפוסניא לגעמה ,ףלק םשה ,ףוסניא :יתימאה 'א-ה .םיקולאל יתסילבקה תושונאה לש הירוטסהה היה ,הלחתהב :הככ ליחתמ .ףוסניאה קר
Letter: Bet Title: Briyah Translation: Creation Controls: Saturn Correspondence: High Priestess The real story begins with the creation of the universe, the creation of humanity, the creation of a single soul. According to Kaballah, the universe was created when the Infinite withdrew part of itself into itself, leaving a small amount of itself in what was the center of itself. This small amount left in the middle is all of the matter in the universe. The High Priestess represents the primary female, the mother of all humanity. In its historical context, the High Priestess is a symbol of woman-centered spirituality. Christian Gnostics used this image to challenge the misogyny of the Catholic Church.		יאתבש :בכוכ הלודג תנהוכ :תינרדומ טוראט ארבנ םוקיה ,הלבקה יפל ומצע תא םצמצ ףוסניאהשכ ,ללח עצמאב ריאשהו ,וככותל קלח ריאשה ,ללחה עצמאבו הזה ןטקה קלחהו ,ומצעמ ןטק ארבנ ךכו ,ללחה ךותב סרפתה הנורחאל קרש ןיינעמ .םוקיה ךכ תמאבש םינעדמ םינעוט גיב"ה תירואיתב ,םוקיה ארבנ ירחא םינש תואמ ,"גנב .הבתכנ הלבקהש
Letter: Gimel Title: Gmilah Translation: Weaning Controls: Jupiter Correspondence: Empress The child is no longer dependent upon its creator for its very survival. The child takes its first steps out into the world on its own. The Empress has traditionally symbolized the values of caring and nurturing.		קדצ :בכוכ תירסיק :תינרדומ טוראט םדאהו ,ךתחנ רובתה לבחה םידעצה תא חקול ,ומצע תוחוכב ,ולש םינושארה .ישפחה ונוצרב
Letter: Daled Title: Dam Translation: Blood Controls: Mars Correspondence: Emperor The first lesson that a child learns upon entering this cold, cruel world is: brute force. In Hebrew, the planet Mars is MA'ADIM, which comes from the word ADOM, which means RED. The word ADOM, red, the colour of blood, comes from the word DAM, BLOOD. Mars is known as 'the red planet', and in Roman pantheon of gods, the god Mars is the god of war. Historically, the Emperor card has symbolized physical power and the waging of war.		םידאמ :בכוכ רסיק :תינרדומ טוראט קר דמול םדאה ,הלחתהב .היעטו יוסינ :תחא ךרדב תושעל אל המ דמול אוה .עבטהמ הפכ ףתוח אוהשכ רושק "םד" ףלקהש בל ומיש .םידאמ בכוכל
Letter: Hei Title: Hora'ah Translation: Instruction Controls: Aries Correspondence: Hierophant The child's youth is spent receiving the teachings of its elders. The Hierophant, or Pope, is ideally supposed to represent the guidance received in the process of learning right from wrong.		הלט :לזמ רויפיפא :תינרדומ טוראט "םב תרבדו ךנבל םתננשו" אוהו ,ויתונויסנמ דמול םדאה םיחקלה תא אבה רודל ריבעמ .וייח רובעכ גפס אוהש
Letter: Vav Title: Vitur Translation: Sacrifice Controls: Taurus Correspondence: Lovers When the child reaches adulthood, they must make many choices that will alter their lives irrevocably. Choosing one path inevitably means forfeiting another. When our ancestors abandoned hunting and gathering in favour of farming, they chose the security of a constant food supply over the freedom of a nomadic lifestyle. When one choses to take on a lover, it may also mean estrangement from another lover. The two figures are loosely holding hands, but are also pointing in opposite directions, indicating their respective path of choice, choice of path.		רוש :לזמ םיבהואמ :תינרדומ טוראט ...חתפתמ ישונאה עזגה ..."וברו ורפ" רפס םלועה םישנאה רפסמשכ םהל קיפסה אל רבכ ,ןוילימ 4 אלו ,ץראה רודכ לע ןוזמה תומכ םידייצ תויהל ךישמהל ולכוי םיעור תויהל וטילחה .םינטקלו שי הטלחה לכב לבא .םיאלקחו םתס לכוי אל רבכ םדאה :רותיו תקלח תא בוזעלו םוקל הככ .ולש המדאה
Letter: Zayin Title: Zera Translation: Seed Controls: Gemini Correspondence: Chariot Work begins with the planting of seeds. The chariot and its rider are symbols of control. To plant seeds in the ground, to farm the land, is to control it, to wield power over it.		םימואת :לזמ הבכרמ :תינרדומ טוראט :םיינבשויה םייחה תלחתה ,המדאב םיערז םיערוז .עבטה תוכוכ לע םיתלתשמו
Letter: Chet Title: Chok Translation: Law Controls: Cancer Correspondence: Justice When our ancestors chose an agrarian lifestyle, a new class arose among them: a group of people who did not produce food in and of themselves, but who determined for the entire group how their food surplus would be distributed. This secular elite imposed laws on the people and collected taxes from them. There are three components to Law: a legislative component (symbolized by the figure on the left), an executive component (symbolized by the figure on the right), and a judicial component (symbolized by the figure in the centre). Justice is about achieving balance. Ideally, social justice is about the equal redistribution of wealth.		ןטרס :לזמ קדצ :תינרדומ טוראט לכש ךירצ אל ,תיאלקח הרבחב הרבחל דוגינב .הדשב דבעי דחא קרש וישכע קיפסמ ,תינטקל הדובעה תא ושעי םישנא המכ לש שדח דמעמ םק ןכלו .תאז הטילאה ,םיאקיטילופה :םישנא םיטילחמש םישנאה ,תינוליחה .הרתיה םע תושעל המ
Letter: Tet Title: Teva Translation: Nature Controls: Leo Correspondence: Hermit Another class of people arose at this time: the priestly class. Members of this religious elite lived like hermits; they withdrew themselves from human contact and the comforts of the physical world in order to live a truly spiritual life, at one with nature. The people would bring them food, and receive their blessings. If Zayin is the work, and Chet is the taxes that we pay from our gross, then Tet is the charity that we distribute from our gross.		הירא :לזמ ריזנ :תינרדומ טוראט םקש םישנא לש דמעמ דוע שי ,םינהכה :הפוקת התואב םישנאה ,תיתדה הטילאה תאו ןחלופה תא םיעבוקש ."ער"ו "בוט" םיגסומה תועמשמ
Letter: Yud Title: Yvul Translation: Harvest Controls: Virgo Correspondence: Wheel of Fortune After part of our food surplus has been redistributed by others, and after part of our food surplus we have voluntarily redistributed ourselves, we reap what we have sown, and we enjoy the fruits of our labour. On a Wheel of Fortune, an object is cast, and eventually, the forces of nature determine where it will land. The die has been cast, and now we wait for the process to come to its logical conclusion. We have worked hard, and now we wait for our efforts to bear fruit.		הלותב :לזמ תולזמה לגלג :תינרדומ טוראט םיסימה תא תמלישש ירחא תונהל לוכי התא ,הקדצה תאו .לוביה :ךתדובע תואצותמ
Letter: Kaf Title: Ko'ach Translation: Strength Controls: Sun Correspondence: Strength When a society produces a food surplus, it is then able to support another class of people who do not farm: a military class. And when produce is created, and declared to be the exclusive property of the society that produced it, it presents an attractive target to outsiders. The society raises an army to defend its food stores from these outsiders.		שמש :בכוכ חכ :תינרדומ טוראט תרמוא תאז ,הרתי ךל שיש עגרב ותוא לע ןגהל בייח התא ,שוכר םק .םירחא םיטבש ינפמ שוכר .לייחה :ישילשה שדחה דמעמה
Letter: Lamed Title: Leched Translation: Trap Controls: Libra Correspondence: Hanged Man Once a society supports a standing army, the army's orientation quickly turns from a defensive one to an offensive one. When inter-cultural contact is initiated, it is often made by a small expeditionary force of the powerful group, and this force declares its intentions to be peaceful, represented here by an open hand. The local peoples accept the newcomers, but as soon as the newcomers establish a foothold in this new territory, they will attempt to conquer the territory by military means, represented here by the closed fist, hidden behind the back. The Hanged Man has historically signified being suspended in time, waiting for the other shoe to drop, so to speak.		םינזאמ :לזמ יולת םדא :תינרדומ טוראט יתנגה אוה אבצה ,הלחתהב אוה דאמ רהמ לבא .ולש יפואב םילפונשכ .ינפקות אבצל ךפוה ונאב :םהל םירמוא ,רז טבש לע היינשבו ."היוטנ עורזב" ,םולשב ואיצוי ,םהילע רבגתהל ולכויש ."הקזחה דיה" תא
Letter: Mem Title: Mavet Translation: Death Controls: Water Correspondence: Death Critical mass has been achieved, and the military forces wreak death and destruction upon the people.		םימ :דוסי תוומ :תינרדומ טוראט .ינשה טבשה תא לסחמ אבצה
Letter: Nun Title: Nisu'in Translation: Marriage Controls: Scorpio Correspondence: Temperance After indigenous resistance has been crushed, the colonial power institutionalizes its control by forcing the conquered people to submit to domination. The two sides contract into a relationship of explicitly unequal terms. For most of history, the institution of marriage has traditionally meant the institutionalization of patriarchal control. Temperance is the combining of two different elements, creating a new entity.		ברקע :לזמ ןוזא :תינרדומ טוראט תא המיתחמ הקזחה טבשה םימכסה לע השלחה טבשה אל םיסחי םהיניב םיעבוקש .םיינויוש
Letter: Samech Title: Seder Translation: Order Controls: Sagittarius Correspondence: Devil Colonialism has been institutionalized, and the people have been enslaved. Tilt your head to the left, and the figures look like they are on their hands and knees, crawling as slaves once did. Tilt your head to the right, and the figures are sitting at desks mindlessly typing away on computers, or holding on to a steering wheel, driving like drones through rush-hour traffic, as slaves do today. The Devil card is interpreted to mean the imposition of authority, structure, the loss of freedom.		תשק :לזמ ןטש :תינרדומ טוראט ,דסוממ אוה םזילינולוקה םידבעה םה ינשה טבשהו תא הטה .ןושארה טבשה לש וארנ ךכ :הלאמש שארה תא הטה .םעפ לש םידבעה םיארנ ךכ :הנימי שארה .םויה לש םידבעה
Letter: Ayin Title: Ir'ur Translation: Quake Controls: Capricorn Correspondence: Tower Tremors ripple across the land. The status quo is shaken, and the powers that be, in their ivory towers, are no longer safe. The Tower is generally depicted being struck by lightning, beginning the process of dissolution.		ידג :לזמ לדגמ :תינרדומ טוראט היהי דחא םוי !שאיתהל אל ילדגמב םיעשרהו ,המדא תדיער !הדרחב ודערי בהנשה
Letter: Pei Title: Pritsah Translation: Breakthrough Controls: Venus Correspondence: Star The people shrug off their shackles, break through the lines of their oppressors, and storm the ramparts. The star symbolizes a burst of pure energy.		הגנ :בכוכ בכוכ :תינרדומ טוראט .תוממוקתה .הכפהמ .דרמ
Letter: Tsadi Title: Tsohar Translation: Illumination Controls: Aquarius Correspondence: Moon In the ensuing chaos, when new direction is sought, there is a light amid the darkness, just as the moon illuminates the night.		ילד :לזמ חרי :תינרדומ טוראט ?ךכ רחא המ לבא ... ...הרהנמה ףוסב רוא היהי ...רואה לא תכלל קר שי
Letter: Kuf Title: Keren Translation: Ray Controls: Pisces Correspondence: Sun You enter the light and receive its energy, its teachings. It feels like rays of pure sunlight on your face that penetrate your very soul.		םיגד :לזמ שמש :תינרדומ טוראט לבקמ התא .רואל סנכנ התא .תיהולאה הבהאה תא
Letter: Resh Title: Re'iyah Translation: Vision Controls: Mercury Correspondence: Judgment With this new revelation, your are able to see the world for what it really is. You can look at yourself in the mirror, as you have countless times before, but this time, with a new understanding. Judgment implies the wisdom that comes from being able to discern the true nature of things.		בכוכ :בכוכ ןיד :תינרדומ טוראט תא האור התא ,ראומ ,וישכע עבט תא ןיבמ התא ,לכה תא ןיבמ התא ,םירבדה ...םייחה תועמשמ
Letter: Shin Title: Shoteh Translation: Fool Controls: Fire Correspondence: Fool When you know the Truth -- that life is to live -- then you can only live a life of Truth: a life free of worry and fear, full of faith in yourself and in the universe. To others that have not reached this level of conciousness, you will appear a "fool": someone who leaps in head first, who does not fear for their own safety, or for their own future.		שא :דוסי הטוש :תינרדומ טוראט .תויחל טושפ ?ותועמשמו הבהא םע .דחפ םוש ילב .םוקיה תבהאו תימצע .הטוש ומכ
Letter: Taf Title: Tevel Translation: Universe Controls: Moon Correspondence: World When the whole world achieves this higher state of conciousness, then the universe will love itself and be at one with itself.		חרי :בכוכ לבת :תינרדומ טוראט תמרל עיגי םלועה לכשו תאז היהת ,תאזה תועדומה .םלשומ םלוע